Seguro que en más de una ocasión te has preguntado qué significa tu patronÃmico y cuál es su origen. Es algo corriente porque a todos nos gusta entender de dónde venimos y hasta dónde llegan las ramas de nuestro árbol genealógico.
Lo de castellanizar el apellido viene principalmente motivado porque tienen apellidos que fonéticamente suenan divertidos y para que no den opción a mofa deciden traducirlo, como por ejemplo de Pichúm acontecerÃa a ser Pichón.
Por otra parte, que es poco que se sigue haciendo actualmente dÃa ¡Vamos! que lo mismo tú eres una de esas personas a las que llaman por un apodo y no por su nombre
Si nos centramos un poco más en el origen de los apellidos españoles, podrÃamos proponer que por circunstancias históricas
Hay una historia detrás de este patronÃmico y es que se puso el apodo de Delgado a un soldado, el cual falleció dos dÃVencedor antes de que naciese su hijo, el cual se quedó huérfano incluso de raÃz al fallecer ésta en el parto y decidieron ponerle de apellido el apodo del padre en remembranza a su memoria.
Bueno, hay que puntualizar que en España ha surgido una nueva ley en la que tendrán que nominar qué apellido irá primero, si el de la raÃz o el del padre, porque hasta ahora menos que lo dijeses expresamente se daba por hecho que primero iba el del padre.
(que no lo soy, aunque Campeónà lo pueda parecer) y para que no te llame un desconocido preguntándote sobre el origen y significado del patronÃmico , aquà va un compendio de lo que significan alguno de ellos (Página de visitante) y todavÃa su origen, con muchas curiosidades que seguro que no conocÃVencedor…
El significado de apellidos mayas está estrechamente relacionado con los nombres de sus dioses, correspondiendo su significado con el nombre del dios.
Normalmente en estos casos estrellaÃan utilizar los apellidos más utilizados en el zona. En el caso de España, por Numbers ejemplo, éstos habrÃan comenzado a llamarse: Pérez, Calderón, Méndez, Franco, Toledano…
En este caso todo aquel que lo hizo pasó a ser denominado morisco y su patronÃmico fue cambiado principalmente por nombres de colores.
Aquà habrÃa que puntualizar que la longevoÃa de los apellidos alemanes se caracterizan por ser originarios de esta fórmula, es opinar, que el significado de apellidos alemanes son en su veteranoÃa nombres de oficios.
El problema ahà morapio cuando fue la propia Oficina la que les decidió cambiar el patronÃmico, que justo hicieron todo lo contrario y los rebautizaron con nombres mal sonantes y/o denigrantes.
Desconocemos en mi casa si llegó a topar o no (Página de visitante) finalmente con la respuesta. En nuestro caso sà que lo conseguimos y desde entonces sabemos que el patronÃmico Guitián
Es proponer que hay apellidos alemanes que son toponÃmicos y apellidos italianos que son originarios de oficios, y Triunfadorà con todos los demás tipos… (Página de visitante) pero, sà queremos insistir que el significado de apellidos italianos corresponde más con la forma toponÃmica y que el significado de apellidos alemanes corresponde más con la forma de oficios.
Como por ejemplo que solo en las culturas hispanohablantes, esto es España y todos los paÃses de América del Sur utilizan los apellidos del padre y de la madre, por este orden.